Témoins de Jéhovah :: forum

dans la septante ily a plusieurs manuscrits qui ont servir debase a la traduction dela bible . une traduction se base rarement sur un seul manuscrit. Les Bibles modernes ont pour base les textes hébreu et araméen pour l'AT, et grec pour le NT. La septante est consultée mais ne sert pas de base aux ...

Czana a écrit : Sauf que tu omets de nous citer la page.

Page 104 !

Nhoj a écrit :Non. Russel n'a pas "inventé" (j'utilise ce mot grossier car aucun autre ne me vient à l'esprit") le vrai culte.

Sur ce point nous sommes bien d'accord !

Les traducteurs de la Septante au moins eu l'honnêteté d'indiquer là où ils avaient supprimé le Tétragramme, chose que les traducteurs modernes ne font pas. Par ailleurs, il Tétragramme s'y retrouve à plusieurs endroits. :wink: Quelles que soient les qualités de la septante, elle ne peut servir de ...

Rutherford n'a pas menti, tu es de nouveau mal informé. Les Témoins de Jéhovah se sont opposés quand on a voulu se servir de "La tour de Garde" et de "l'Étudiant de la Bible" à des fins politiques, quelles qu'elles soient. Très bien. Mais alors pourquoi l'acte d'accusation ( qui...

sam a écrit :tu es chrétien(ne) ? LXX

Oui je suis chrétien. Désolé, mais il ne m'a pas été possible de te répondre plus tôt !

Ta copie de lettre est falsifiée. Un vocabulaire est utilisé pour essayer de faire croire que les Témoins de Jéhovah ont essayé de pactiser avec Hitler. Le truc le plus hilarant c'est "Le siège social de Brooklyn de la société Watchtower est pro Allemand d’une façon exemplaire". Voici com...

Désolé si je me suis mal exprimé mais je ne vois pas où tu veux en venir. Au fait que tu prétendais avoir toujours parlé d'associations qui possédaient de multiples comités pour traduire leur Bible en de nombreuses langues et que je ne t'avais pas bien compris, alors que ce n'est pas le cas ! Si tu...

Tu crois que je suis ci pour quoi ? Pour éplucher des patates ? Oui, peut-être vu que lorsque précédemment je t’ai fait la remarque que tu essayais de justifier la façon dont la TMN a été traduite en français, tu as répondu Pas du tout ! Tu ne possèdes pas la Septante en français ? Pourquoi dis-tu ...

Tu as du mal me comprendre. J'ai toujours parlé d'associations qui possédaient de multiples comités pour traduire leur Bible en de nombreuses langues. En fait, j'avais bien compris. Tu n'as pas toujours parlé d'associations etc, tu as même dit la chose suivante : "La majeure partie des traduct...

sam a écrit :
ha oui bah tout comme le vatican si vous saviez les dessous de papos vous seriez estomaquer.

Je sais, mais ce n'est pas le propos !

On t'a déjà demandé de cesser les copier/coller et de mettre des vraies preuves. Tu as encore oublié de suivre. Nhoj m'a demandé ma copie de la lettre à Hitler. Je la lui fournis ! tout ce qui est cité plus haut ne constitue pas des preuves. :D C'est tout ce que tu as trouvé comme argument ? Il est...

sam a écrit :cachés a qui puisqu'il y a eu jugement nous dis-tu? sais pas là .80 ans de prison! c'est un jugement sa non?

C'est le mensonge de Rutherford qui a été caché, pas le jugement. D'ailleurs, avant internet, très peu de gens connaissaient l'existence de la lettre à Hitler !

Tu as du mal me comprendre. J'ai toujours parlé d'associations qui possédaient de multiples comités pour traduire leur Bible en de nombreuses langues. Ok, en ce cas, tu cherches bien à justifier la façon dont la TMN en français a été traduite, car c’est très inhabituel de faire une traduction en fr...

Czana a écrit : Parce que la WT a eu de mauvaise intention maintenant ??

N'a-t-elle pas caché pendant plusieurs décennies ce mensonge de Rutherford ?