bonjour
que pouvez vous me dire sur cette fameuse vocalisation??
la vocalisation des massorétes
la vocalisation des massorétes
Ecrit le 20 févr. 2008 12:27Re: la vocalisation des massorétes
Ecrit le 21 févr. 2008 05:39Cette question est traité dans ce fil :bouznach a écrit :bonjour
que pouvez vous me dire sur cette fameuse vocalisation??
http://www.jehovah.forum-religion.org/topic72.html
Et dans ce livre :
http://www.amazon.fr/Un-historique-nom- ... 753&sr=8-3
TJ baptisé actif -
Le courage, c'est de chercher la vérité et de la dire, c'est de ne pas subir la loi du mensonge triomphant qui passe et de ne pas faire écho de notre âme, de notre bouche et de nos mains aux applaudissements imbéciles et aux huées fanatiques. - Jean Jaurès
Le courage, c'est de chercher la vérité et de la dire, c'est de ne pas subir la loi du mensonge triomphant qui passe et de ne pas faire écho de notre âme, de notre bouche et de nos mains aux applaudissements imbéciles et aux huées fanatiques. - Jean Jaurès
Ecrit le 21 févr. 2008 08:58
salut d'après ce que j'en ai lus ce problème se concentre essentiellement sur la vocalisation du tétragrame.
Moi j'envisage le problème plus globalement c'est à dire la vocalisation de toutes la thora et plus particulièrement celle des ben asher (massorette).
et même parler des autres vocalisations et la maniéré dont celles ci ont été réalisé.
et surtout pourquoi une vocalisation été nécessaire??
Moi j'envisage le problème plus globalement c'est à dire la vocalisation de toutes la thora et plus particulièrement celle des ben asher (massorette).
et même parler des autres vocalisations et la maniéré dont celles ci ont été réalisé.
et surtout pourquoi une vocalisation été nécessaire??
- medico
- [ Modérateur ]
- [ Modérateur ]
- Messages : 18123
- Enregistré le : 27 juin 2005 13:23
- Localisation : FRANCE
-
Contact :
Ecrit le 23 févr. 2008 09:22
Trois écoles massorétiques ont participé au développement de la vocalisation et du système des accents dans le texte consonantique, celles de Babylone, de Palestine et de Tibériade. Le texte hébreu présenté aujourd’hui dans les éditions de la Bible en hébreu est appelé texte massorétique et utilise le système conçu par les Massorètes de l’école de Tibériade
- Témoin de Jéhovah baptisé et actif -
(Isaïe 30:15) Votre force résidera en ceci : dans le fait de rester calmes et [aussi] dans la confiance.
AM www.jw.org
http://jehovah.forum-religion.org/search.php
(Isaïe 30:15) Votre force résidera en ceci : dans le fait de rester calmes et [aussi] dans la confiance.
AM www.jw.org
http://jehovah.forum-religion.org/search.php
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 230 invités