Page 1 sur 1
tchin-tchin
Posté : 16 août 2008 13:44
par lmagic82
Bonjour. Un témoin peut-il trinquer?D'où vient cette usage? Est-ce païen?
Posté : 16 août 2008 14:04
par laika
Salut,
moi on m'a toujours dit dans ma famille ( non tj) que chin-chin faisait relation au sexe...
Maintenant s'il y a un traducteur çà sera mieux
Posté : 16 août 2008 14:19
par laika
Apparement "sexe du petit garçon" en japonais :wink:
http://books.google.fr/books?id=YiigU5Z ... &ct=result
----------------------------------------------------------------------------------
tiré de :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Trinquer
Certains trinquent au moment de formuler un vœu, un souhait ou un engagement
La
superstition veut que l'on regarde la personne avec qui l'on trinque dans les yeux.
Posté : 16 août 2008 15:04
par maelle
alors en fait, ce n'est pas exactement cela:
C'est une très ancienne tradition datant du Moyen Âge, voire plus ancienne selon certains. D'autres encore parlent de superstitions, dans nos campagnes, ils s'agirait de chasser les mauvais esprit en entrechoquant les verres!
Posté : 16 août 2008 15:39
par medico
la même question est posée ici.
http://www.jehovah.forum-religion.org/topic13646.html
sujet fermé car doublon.