"Jéhovah" et la version française, tout comme "Jésus". Il ne serait pas logique de dire "Yahvé" mais "Jésus". Dans ce cas, il faudrait nommer Jésus ".Brigadoon a écrit :
tu conprent pas ce que je dis. "Jéhovah" s'est la version fransaise d'un terme hébreue qui est le nom que Dieu a comuniqué au hommes pour le nomé. Mais je crois pas que s'est le nom que Dieu se done a lui mème dans son fort intérieure ou qu'il a comuniqué au anges quand y son entre eux pour le nomé.
Parce que "Jéhovah" ou sa version en d'autres langue humaine, s'est une fassion qu'obtien l'humain en fesant passer de l'aire terestre par sa bouche alors que Dieu et les ange vives pas sur Terre et non pas de bouches humaine.
Donc je crois pas que "Dieu s'appelait déjà Jéhovah quand il se fit cause de la production du Logos". voila s'est tout.
Ce qui est certain, c'est que Dieu s'est officiellement identifié dans la Bible entre autre dans le livre d'Exode. Comment s'est-il appelé ? Ne penses-tu pas qu'il transcrit son nom dans un forme humaine ?