medico c'est vent qui ma suggérée ce verset sans même me dire pour quel raison :roll:medico a écrit : mais la question n'est pas là tu fais dévier le sujet. :(
ne passez pas de maison en maison.
Re: ne passez pas de maison en maison.
Ecrit le 05 mai 2010 07:57(témoin de Jésus)http://www.lelivredevie.com
Re: ne passez pas de maison en maison.
Ecrit le 05 mai 2010 08:49ctes 5:42
Que faut-il comprendre par "maisons" dans Actes 45:42 ? S'agissait-il de maisons de non croyants chez lesquels les aôptres allaient prêcher dans le sens de la prédication en porte à porte comme on le fait aujourd'hui, ou bien de visites d'exortation, d'édification et d'encouragement dans des maisons habitées par des personnes ayant déjà accepté la bonne nouvelle ?
S'il est question de porte à porte dans Actes 5:42, que faut-il penser de Actes 2:46 que l'organisation se garde bien de traduire de la même manière ( il s'agit pourtant du même verbe : kat'oïkon ) ; les chrétien "mageaient-il" de porte en porte ? Il devaient alors être bien grassouillets...
Permétez moi de vous dire que les choses ne sont pas aussi évidente ! La bible interlibéaire grec/ anglais permet, même si on ne comprend pas le grec de comparer des versets qui utilisent les mêmes mots. C'est utile pour la compréhention, et cela évite d'être affirmatif à l'emporte pièce.
J'ai aussi une autre question : à qui auraient-ils bien pu prêcher ? Quel innocent n'était pas au courant puisque Jérusalem était déjà remplis de leur enseignement par le témoignage donné au temple, et que du fait d'un seul miracle, les gens ( la multitude ) accouraient tout seul voir Actes 5:16 ?
Je vous invite à relire attentivement les cinq premiers chapitres du livre des Actes.
Si vous voulez on pourra le décortiquer ensemble, il n'y a rien de compliquer.
Dans Actes 5:42, il question des apôtres, ou de tous les chrétiens ?medico a écrit : donc les premiers chrétiens allaient bel est bien precher de maison en maison. nous somme bien d'acord. (y)
Que faut-il comprendre par "maisons" dans Actes 45:42 ? S'agissait-il de maisons de non croyants chez lesquels les aôptres allaient prêcher dans le sens de la prédication en porte à porte comme on le fait aujourd'hui, ou bien de visites d'exortation, d'édification et d'encouragement dans des maisons habitées par des personnes ayant déjà accepté la bonne nouvelle ?
S'il est question de porte à porte dans Actes 5:42, que faut-il penser de Actes 2:46 que l'organisation se garde bien de traduire de la même manière ( il s'agit pourtant du même verbe : kat'oïkon ) ; les chrétien "mageaient-il" de porte en porte ? Il devaient alors être bien grassouillets...
Permétez moi de vous dire que les choses ne sont pas aussi évidente ! La bible interlibéaire grec/ anglais permet, même si on ne comprend pas le grec de comparer des versets qui utilisent les mêmes mots. C'est utile pour la compréhention, et cela évite d'être affirmatif à l'emporte pièce.
J'ai aussi une autre question : à qui auraient-ils bien pu prêcher ? Quel innocent n'était pas au courant puisque Jérusalem était déjà remplis de leur enseignement par le témoignage donné au temple, et que du fait d'un seul miracle, les gens ( la multitude ) accouraient tout seul voir Actes 5:16 ?
Je vous invite à relire attentivement les cinq premiers chapitres du livre des Actes.
Si vous voulez on pourra le décortiquer ensemble, il n'y a rien de compliquer.
- medico
- [ Modérateur ]
- [ Modérateur ]
- Messages : 18123
- Enregistré le : 27 juin 2005 13:23
- Localisation : FRANCE
-
Contact :
Re: ne passez pas de maison en maison.
Ecrit le 05 mai 2010 09:01L’expression “ de maison en maison ” est la traduction du grec katʼ oïkon, littéralement “ selon la maison ” ; le sens de la préposition grecque kata est distributif (“ de maison en maison ”) et pas seulement adverbial (‘ à la maison ’)Cette façon de trouver les gens — en allant directement chez eux — porta des fruits étonnants. “ Le nombre des disciples se multipliait considérablement à Jérusalem. ” — Ac 6:7 ; voir aussi Ac 4:16, 17 et 5:28.
L’apôtre Paul dit aux anciens d’Éphèse : “ Depuis le premier jour où j’ai mis le pied dans le district d’Asie, [...] je ne me retenais pas de vous annoncer toutes les choses qui étaient profitables et de vous enseigner en public et de maison en maison. Mais j’ai pleinement rendu témoignage tant devant les Juifs que devant les Grecs sur la repentance envers Dieu et la foi en notre Seigneur Jésus. ” (Ac 20:18-21 ; voir aussi Ch ; De ; Lau ; Od). Ici Paul parlait de ses efforts pour prêcher à ces hommes du temps où ils étaient encore des incroyants, des personnes ayant besoin d’en apprendre “ sur la repentance envers Dieu et la foi en notre Seigneur Jésus ”. Ainsi, dès le début de son service missionnaire en Asie, Paul chercha “ de maison en maison ” les gens attirés par les choses spirituelles. Quand il en trouvait, il revenait certainement les voir chez eux pour compléter leur enseignement et, une fois qu’ils étaient devenus croyants, pour les fortifier dans la foi. A. Robertson, dans son ouvrage Word Pictures in the New Testament, commente Actes 20:20 comme suit : “ Par (selon les) maisons. Il est intéressant de remarquer que ce prédicateur, le plus grand de tous, prêchait de maison en maison et que ses visites n’étaient pas que de simples visites amicales. ” — 1930, vol. III, p. 349, 350.
L’apôtre Paul dit aux anciens d’Éphèse : “ Depuis le premier jour où j’ai mis le pied dans le district d’Asie, [...] je ne me retenais pas de vous annoncer toutes les choses qui étaient profitables et de vous enseigner en public et de maison en maison. Mais j’ai pleinement rendu témoignage tant devant les Juifs que devant les Grecs sur la repentance envers Dieu et la foi en notre Seigneur Jésus. ” (Ac 20:18-21 ; voir aussi Ch ; De ; Lau ; Od). Ici Paul parlait de ses efforts pour prêcher à ces hommes du temps où ils étaient encore des incroyants, des personnes ayant besoin d’en apprendre “ sur la repentance envers Dieu et la foi en notre Seigneur Jésus ”. Ainsi, dès le début de son service missionnaire en Asie, Paul chercha “ de maison en maison ” les gens attirés par les choses spirituelles. Quand il en trouvait, il revenait certainement les voir chez eux pour compléter leur enseignement et, une fois qu’ils étaient devenus croyants, pour les fortifier dans la foi. A. Robertson, dans son ouvrage Word Pictures in the New Testament, commente Actes 20:20 comme suit : “ Par (selon les) maisons. Il est intéressant de remarquer que ce prédicateur, le plus grand de tous, prêchait de maison en maison et que ses visites n’étaient pas que de simples visites amicales. ” — 1930, vol. III, p. 349, 350.
- Témoin de Jéhovah baptisé et actif -
(Isaïe 30:15) Votre force résidera en ceci : dans le fait de rester calmes et [aussi] dans la confiance.
AM www.jw.org
http://jehovah.forum-religion.org/search.php
(Isaïe 30:15) Votre force résidera en ceci : dans le fait de rester calmes et [aussi] dans la confiance.
AM www.jw.org
http://jehovah.forum-religion.org/search.php
- cristaline76
- Messages : 1052
- Enregistré le : 26 mai 2009 17:08
Re: ne passez pas de maison en maison.
Ecrit le 05 mai 2010 09:53Oui c est vent qui a donné ce verset mais il ta fait voir que la bible dit bien comment seront t il la bonne nouvelle si personne préche?Celesta a écrit : medico c'est vent qui ma suggérée ce verset sans même me dire pour quel raison :roll:
Est-ce que tu es d accort avec ça?
Re: ne passez pas de maison en maison.
Ecrit le 05 mai 2010 10:09Oui c est vent qui a donné ce verset mais il ta fait voir que la bible dit bien comment seront t il la bonne nouvelle si personne préche?cristaline76 a écrit : medico c'est vent qui ma suggérée ce verset sans même me dire pour quel raison :roll:
Est-ce que tu es d accort avec ça?[/quote]
Ainsi la foi vient de ce qu'on entend, et ce qu'on entend vient de la parole de Christ. qui est la Bible
(témoin de Jésus)http://www.lelivredevie.com
- cristaline76
- Messages : 1052
- Enregistré le : 26 mai 2009 17:08
Re: ne passez pas de maison en maison.
Ecrit le 05 mai 2010 10:14Exactement :) donc comment peut ton connaitre la parole si personne préche?
Est-tu d accort avec ça?
Est-tu d accort avec ça?
Re: ne passez pas de maison en maison.
Ecrit le 05 mai 2010 10:19vous qui vous dite serviteur de Dieu a proclamer la bonne nouvelle
parler nous un peu des choses célestes, de la création,de celui par qui tout existe ?
car il est dit
Jean 3.12
Si vous ne croyez pas quand je vous ai parlé des choses terrestres, comment croirez-vous quand je vous parlerai des choses célestes?
ci vous détenez la vérité sur les choses céleste,je suis l'élève je constate et je veut apprendre...
parler nous un peu des choses célestes, de la création,de celui par qui tout existe ?
car il est dit
Jean 3.12
Si vous ne croyez pas quand je vous ai parlé des choses terrestres, comment croirez-vous quand je vous parlerai des choses célestes?
ci vous détenez la vérité sur les choses céleste,je suis l'élève je constate et je veut apprendre...
(témoin de Jésus)http://www.lelivredevie.com
- cristaline76
- Messages : 1052
- Enregistré le : 26 mai 2009 17:08
Re: ne passez pas de maison en maison.
Ecrit le 05 mai 2010 10:22Pourquoi tu change de sujet célesta , ont n y arrivera pas comme ça si tu veux toujour avoir raison sur tout.
Comment peut t on connaitre la parole de Dieu?
La bible dit bien qu il y aura des gens qui préchera la bonne nouvelle sur toute la terre..mathieu , 24;14
Célesta on ne peut comprendre la bible seule..est-ce que tu es d accort avec ça?
Comment peut t on connaitre la parole de Dieu?
La bible dit bien qu il y aura des gens qui préchera la bonne nouvelle sur toute la terre..mathieu , 24;14
Célesta on ne peut comprendre la bible seule..est-ce que tu es d accort avec ça?
Re: ne passez pas de maison en maison.
Ecrit le 05 mai 2010 10:30Le sujet est " ne passez pas de maison en maison " et non des choses célesteCelesta a écrit :vous qui vous dite serviteur de Dieu a proclamer la bonne nouvelle
parler nous un peu des choses célestes, de la création,de celui par qui tout existe ?
car il est dit
Jean 3.12
Si vous ne croyez pas quand je vous ai parlé des choses terrestres, comment croirez-vous quand je vous parlerai des choses célestes?
ci vous détenez la vérité sur les choses céleste,je suis l'élève je constate et je veut apprendre...
Jean 3 : 8 Le vent souffle où il veut, et tu en entends le bruit, mais tu ne sais pas d’où il vient ni où il va. Ainsi est tout homme qui est né de l’esprit. ”
Re: ne passez pas de maison en maison.
Ecrit le 05 mai 2010 10:52cristaline76 a écrit :Exactement :) donc comment peut ton connaitre la parole si personne préche?
Est-tu d accort avec ça?
Ainsi la foi vient de ce qu'on entend, et ce qu'on entend vient de la parole de Christ. qui est la Bible
et toi es tu d'accord que la foi vient de la Bible elle même, et non de l'homme ?
(témoin de Jésus)http://www.lelivredevie.com
- medico
- [ Modérateur ]
- [ Modérateur ]
- Messages : 18123
- Enregistré le : 27 juin 2005 13:23
- Localisation : FRANCE
-
Contact :
Re: ne passez pas de maison en maison.
Ecrit le 05 mai 2010 10:55pourquoi tu ne cite pas le contexte pour que l'on puissent bien comprendre ?Celesta a écrit :
Ainsi la foi vient de ce qu'on entend, et ce qu'on entend vient de la parole de Christ. qui est la Bible
et toi es tu d'accord que la foi vient de la Bible elle même, et non de l'homme ?
- Témoin de Jéhovah baptisé et actif -
(Isaïe 30:15) Votre force résidera en ceci : dans le fait de rester calmes et [aussi] dans la confiance.
AM www.jw.org
http://jehovah.forum-religion.org/search.php
(Isaïe 30:15) Votre force résidera en ceci : dans le fait de rester calmes et [aussi] dans la confiance.
AM www.jw.org
http://jehovah.forum-religion.org/search.php
Re: ne passez pas de maison en maison.
Ecrit le 05 mai 2010 10:56il faut d'abords que l'homme accepte la parole de Dieu comme étant véridique ensuite la foi c'est comme un petit jardin que l'ont doit entretenir..Celesta a écrit :
Ainsi la foi vient de ce qu'on entend, et ce qu'on entend vient de la parole de Christ. qui est la Bible
et toi es tu d'accord que la foi vient de la Bible elle même, et non de l'homme ?
aimer c'est délivré le prisonnier de son mal.
ton coeur est un océan de paix.
j'habite ou l'amour est un village et ou on m'attends.
greenpeace
témoin de Jésus
les pieds saints, entendent le coeur de la terre sacré
http://www.lelivredevie.com/
ton coeur est un océan de paix.
j'habite ou l'amour est un village et ou on m'attends.
greenpeace
témoin de Jésus
les pieds saints, entendent le coeur de la terre sacré
http://www.lelivredevie.com/
Re: ne passez pas de maison en maison.
Ecrit le 05 mai 2010 11:12exactement!!!
il est dit Marc 9.23
Jésus lui dit: Si tu peux!... Tout est possible à celui qui croit.
il est dit Marc 9.23
Jésus lui dit: Si tu peux!... Tout est possible à celui qui croit.
(témoin de Jésus)http://www.lelivredevie.com
- cristaline76
- Messages : 1052
- Enregistré le : 26 mai 2009 17:08
Re: ne passez pas de maison en maison.
Ecrit le 05 mai 2010 14:17Mais il suffie pas uniquement de croire en Dieu seulement, il faut faire plus que ça pour plaire a Dieu et Jésus.
- cristaline76
- Messages : 1052
- Enregistré le : 26 mai 2009 17:08
Re: ne passez pas de maison en maison.
Ecrit le 05 mai 2010 14:19Celesta a écrit :
Ainsi la foi vient de ce qu'on entend, et ce qu'on entend vient de la parole de Christ. qui est la Bible
et toi es tu d'accord que la foi vient de la Bible elle même, et non de l'homme ?
Oui je suis d accort que la parole de Dieu vient de Dieu et non des hommes.
Pourquoi tu me demande ça?
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 163 invités