Fragment d'un manuscrit de la Septante où l'on voit le tétragramme en lettres hébraïques au milieu du texte grec.
Vous faites allusion à la LXX, donc de l’AT. Quel rapport avec le NT ?
Fragment d'un manuscrit de la Septante où l'on voit le tétragramme en lettres hébraïques au milieu du texte grec.
Justement les scribes ont laissé le tétragramme en hébreu dans le teste grec.explorateur a écrit :
Vous faites allusion à la LXX, donc de l’AT. Quel rapport avec le NT ?
Posez-vous la question, suivante :Justement les scribes ont laissé le tétragramme en hébreu dans le teste grec.
fait il des preuves ?
Avez-vous la moindre preuve que les manuscrits du NT contenaient le Tétragramme et qu'ensuite il fût supprimé ?il faut aussi poser la question a l'inverse!
pourquoi il disparue ?
les chrétiens pour bien se faire voire des juifs ont adhéré a la doctrine de ne pas prononcer le nom de Dieu.franck17360 a écrit :Personnellement, je pense que c'est entre l'AT et le NT qu'il y a eu cette doctrine de ne pas prononcer le nom de Jéhovah.
Cependant, il serait intéressant de savoir pourquoi le nom de Dieu est traduit par "kurios" dans le Nouveau Testament...
entre autre.franck17360 a écrit :Donc, si je te comprends bien, cela signifie que les chrétiens du premier siècle ont cédé à "la grande apostasie dont parle Jean ?
rien que dans la prière de Jésus ( que ton nom soit sanctifié) c'est quoi ce nom ?franck17360 a écrit :Ben, c'est ce que j'ai bien compris du reste...
Pour ma part, lors de ma lecture biblique, je m'aperçois qu'il est fait référence souvent au nom de Dieu.
Il est donc plus que probable que Dieu a un nom...
Le Tétragramme n'a JAMAIS totalement disparu du texte grec de l'AT.Il disparait de cette partie TOTALEMENT dans les manuscrits grecs complets(AT ET NT) 600 ans plus tard (mss Sinaïticus, Vaticanus, ect..)
dans le nouveau testament il y a des citations de la LXX.explorateur a écrit :
Vous faites allusion à la LXX, donc de l’AT. Quel rapport avec le NT ?
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 161 invités