Précisons que les phrases que tu cites proviennent de l'article de Wikipédia "Croix chez les Témoins de Jéhovah".laika a écrit :Il y a différents avis...
"le mot grec stauros rendu par 'croix' dans les Bibles actuelles désigne essentiellement un 'poteau' ou 'pieu', sans barre transversale, et que ce n'est que plus tard qu'il en est venu à s'appliquer à une croix."
"Joseph Franklin Rutherford, le deuxième président de la Société Watchtower a critiqué le récit traditionnel de la mise en croix parce que « les Celtes païens adoraient la croix bien longtemps avant la [naissance] et la mort de Christ »"
"Plutôt que de considérer le poteau de supplice sur lequel Jésus fut cloué comme une relique digne d’être adorée, les Chrétiens Juifs, comme Simon Pierre, l’auraient considérée comme une chose abominable. (...) Les Chrétiens Juifs auraient dont tenu pour maudit et haïssable le poteau sur lequel Jésus avait été exécuté. (...) Rien ne prouve donc que Jésus Christ ait été crucifié sur deux pièces de bois se coupant à angle droit"
(Extrait de wikipédia)
En fait l'église a de tout temps utilisé dans ses rites des coutumes païennes, faisant des compromis pour attirer du monde dans leurs chapelles..
http://fr.wikipedia.org/wiki/Croix_chez ... de_Jéhovah
Grâce à de judicieuses coupures, on en arriverait presque à croire que la position que tu cites est celle d'experts objectifs, alors que, comme le fait remarquer cet article de Wikipédia, il s'agit là du point de vue de la Watchtower, particulièrement explicité en 1950 dans l'appendice de sa traduction du Nouveau Testament.
En revanche, on retrouve dans cet article les différents avis que tu mentionnais sans les expliciter, car, "le point de vue présenté par les Témoins de Jéhovah n'est pas partagé par les Églises de la chrétienté ainsi que par des biblistes, des linguistes et des archéologues. Pour réfuter les déclarations du mouvement religieux, ils présentent plusieurs types d'arguments."
3.1 Découvertes archéologiques
3.2 Témoignage de la Bible
3.3 Arguments linguistiques
3.4 Citations tronquées ou sorties de leur contexte (tiens, c'est marrant ça ! : "Plusieurs critiques du mouvement font remarquer que les déclarations encyclopédiques ou d'historiens que la Société Watchtower cite pour défendre sa position sur ce sujet sont tronquées ou sorties de leur contexte. Y'a pas à dire, tu es une très bonne élève ).
Pour un retour à la source : http://fr.wikipedia.org/wiki/Croix_chez ... de_Jéhovah