Le Nom Divin dans les Écritures hébraïques. (YHWH)

[medico]

oui voilà une preuve.

[Jean-Baptiste]

Oui , je suis d'accord . C'est un point de vue comme un autre . Néanmoins je n'accroche pas avec tout .

[medico]

mais c'est plus qu'un simple point de vue. le tétragrame existait dans les anciennes versions et il a tout simplement été enlevé.
c'est un fait!

[loupbleu]

y'a un truc que je ne comprends pas:

il est exact que dieu s'écrit YHVH. ON est tous d'accord, alors pourquoi l'appeler autrement: seigneur, dieu, jehovah...?

Pourquoi ne pas laisser l'écriture YHVH et si c'est pas prononçable, pourquoi ne pas l'appeller pas ces consonnes??????????

Comme on dit: Pé.Pé.Dé.A !!!!! :D

[medico]

et comment faite vous pour lire YHVH.?
CHAQUE FOIS VOUS PRONONCEZ LES QUATRES LETTRES ?

[loupbleu]

JE VIENS DE REPONDRE, en prononçant les consonnes, comme P.P.D.A ! :D

[medico]

JE VIENS DE REPONDRE, en prononçant les consonnes, comme P.P.D.A ! :D

c'est du MORSE alors ! :D

[loupbleu]

OUI si tu veux.

Mais c'est pas idiot, pourquoi ne pas avoir décidé de prononcer les lettres plutot que d'inventer une ou des prononciations?....

[medico]

OUI si tu veux.

Mais c'est pas idiot, pourquoi ne pas avoir décidé de prononcer les lettres plutot que d'inventer une ou des prononciations?....

a l'origine l'hébreu s'écrivait sans voyelle.

[Nhoj]

Tout à fait. Les voyelles se prononçaient en le lisant mais n'étaient pas écrites.

[cristaline76]

voila comment traduit la bible NBS ce verset.
14 Dieu dit à Moïse : Je serai qui je serai. Et il ajouta : C’est ainsi que tu répondras aux Israélites : « “Je serai” m’a envoyé vers vous. »
15 Dieu dit encore à Moïse : Tu diras aux Israélites : « C’est le SEIGNEUR (YHWH), le Dieu de vos pères, le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac et le Dieu de Jacob, qui m’a envoyé vers vous. » C’est là mon nom pour toujours, c’est mon nom tel qu’on l’évoquera de génération en génération.

Bonjour Médico,

Je voudrais etre rassuré pour le nom divin... :oops:

Tu as mis une phrase que je vais remettre...Tu diras aux Israélites : « C’est le SEIGNEUR (YHWH), le Dieu de vos pères, le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac et le Dieu de Jacob, qui m’a envoyé vers vous. »

Mais ou tu vois ça (YHWH), dans la bible?

[medico]

Bonjour Médico,

Je voudrais etre rassuré pour le nom divin... :oops:

Tu as mis une phrase que je vais remettre...Tu diras aux Israélites : « C’est le SEIGNEUR (YHWH), le Dieu de vos pères, le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac et le Dieu de Jacob, qui m’a envoyé vers vous. »

Mais ou tu vois ça (YHWH), dans la bible?

a l'origine l'hébreu n'avait pas de voyelle donc le nom de DIEU s'écrivait avec ses 4 consonnes YHWH d'ou le nom tétragramme.tétra et un préfixe qui signifie 4.

[cristaline76]

tétra et un préfixe qui signifie 4.

Sa veut dire quoi?

[VENT]

tétra et un préfixe qui signifie 4.

Sa veut dire quoi?

Ca veut dire qu'il y a 4 consonnes dans YHWH

[cristaline76]

Ca veut dire qu'il y a 4 consonnes dans YHWH

Ok merci vent.